Veuillez noter que ces directives ne s'appliquent pas aux utilisateurs concernés par une convention de location conditionnelle, laquelle fait référence aux mises aux normes exigées conformément aux directives ministérielles.